Nhà không đối chọi thuần là nơi để ở, mà còn là nơi đã hiện ra và nuôi mập mỗi bọn họ và người nào cũng mong mong muốn cho bản thân một căn nhà thật đẹp, thật hạnh phúc. Top 11 Tả ngôi nhà mơ ước bằng tiếng Anh sau đây để giúp đỡ các em học sinh luyện tài năng viết đoạn văn ngắn về công ty đề nơi ở trong tương lai.
Bạn đang xem: Tả ngôi nhà mơ ước
1. Tả ngôi nhà mà em ao ước bằng giờ đồng hồ Anh số 1
Today, I’m going lớn tell you about a penthouse that I’ve always been dreaming of. Currently, my whole family & I have been residing in a kind of terraced house in the đô thị center of Hanoi, the capital of Vietnam. However, in the future, when I become a self-made billionaire, I’d love to purchase a penthouse for myself and my family.
I’ve been able lớn visualize my dream apartment more clearly thanks to lớn “The penthouse: War in life”, a Korean TV series which used lớn be the talk of the town in the summer of 2021. Lớn begin with, my ideal unit would be the apartment on the highest floor of Hera Palace, a 100-storey building located in the heart of Seoul. This place is considered the accommodation of the Korean upper class. The higher the unit, the higher social status its owner possesses.
From the đứng đầu floor, I can enjoy a magnificent view of skyscrapers, busy streets and countless cars. At night, you can admire stars that light up the whole sky quite clearly from a distance, which is kinda romantic.
As for its facilities, this penthouse is really well-equipped with cutting-edge technologies và labor-saving appliances. Thus the furniture inside is also invaluable và luxurious.
All things considered, it now becomes understandable why many young people want to become its owner, và I’m no exception.
Dịch:
Hôm nay, tôi đang kể cho bạn nghe về 1 căn hộ cao tầng mà tôi luôn mơ ước. Hiện nay tại, cả mái ấm gia đình tôi với tôi đang sinh sống trong một căn nhà kiểu bậc thang ở chính giữa thành phố Hà Nội, thành phố hà nội của Việt Nam. Tuy nhiên, vào tương lai, lúc trở thành triệu phú tự thân, tôi ao ước mua 1 căn hộ áp mái mang lại riêng mình và gia đình tôi.
Tôi đã hoàn toàn có thể hình dung rõ ràng hơn về căn hộ trong mơ của chính bản thân mình nhờ “The penthouse: War in life”, một bộ phim truyền hình hàn quốc từng là chủ đề buôn dưa lê của thị trấn vào mùa hè năm 2021. Đầu tiên, căn hộ cao cấp lý tưởng của tôi sẽ là chung cư trên tầng cao nhất của Hera Palace, tòa bên 100 tầng nằm ngay trung trọng tâm Seoul. Nơi đây được xem là nơi ăn uống chốn làm việc của giới thượng lưu lại Hàn Quốc. Đơn vị càng cao, địa vị xã hội cơ mà chủ mua của nó cài đặt càng cao.
Từ tầng bên trên cùng, tôi có thể ngắm nhìn khung cảnh tráng lệ của các tòa nhà chọc trời, những tuyến phố đông đúc và vô số xe pháo cộ. Vào ban đêm, bạn cũng có thể chiêm ngưỡng những ngôi sao sáng thắp sáng sủa cả bầu trời khá cụ thể từ xa, thật lãng mạn.
Về cơ sở vật chất, căn hộ chung cư cao cấp áp mái này thực thụ được trang bị đầy đủ với các technology tiên tiến và thiết bị tiết kiệm chi phí sức lao động. Bởi vậy đồ đạc phía bên trong cũng vô giá và sang trọng.
Tất cả phần nhiều điều được coi như xét, bây giờ có thể hiểu nguyên nhân nhiều người trẻ tuổi muốn đổi thay chủ cài đặt của nó, cùng tôi cũng ko ngoại lệ.
2. Tả ngôi nhà ao ước bằng giờ Anh - số 2
My dream house is not necessarily a large house, as long as it fits my style & character. It is located on the outskirts of town. It will be a two- storey house facing west-south side. Moreover, my house can not be lack of a large garden surrounded by thousands of different colors of flowers và fruits. I like it the most when having a breakfast or enjoying night views in my own garden. Simplicity is beauty, this explains why I would prefer an airy space rather than a well-equipped house. However, the house should have basic necessities in the kitchen and bathroom khổng lồ serve all my demands in daily life. In addition, I will use bright màu sắc tones for the whole house, especially my bedroom lớn make it more spacious. My bedroom will be more perfect and ideal if it has a balcony where i could smell the fragrance from the garden as well as enjoy the sound of the birds in the morning. Besides, I also have an intention of having a small garage và storage. In conclusion, I wish I could make my dream become true.
Bài dịch
Căn nhà mong ước của tôi không quan trọng phải là 1 trong những căn nhà rộng lớn, miễn là nó phù hợp với phong cách sống cùng tính giải pháp của phiên bản thân tôi. Nó là một trong những căn nhà nằm ở ngoại ô của thị trấn. Đó sẽ là một trong căn đơn vị hai tầng quay hướng đông nam. Căn nhà của tôi không thể không có một vườn rộng được phủ quanh bởi sản phẩm nghìn màu sắc của những hoa lá và cây ăn quả. Tôi thích nhất lúc có một bữa ăn sáng hay tận thưởng vẻ đẹp mắt của cảnh vật ban đêm ở trong bao gồm khu vườn. Đơn giản chính là vẻ đẹp, sẽ là lí bởi vì sao tôi thích có một không gian ngoài trời thoáng hơn là một căn nhà hiện đại. Tuy nhiên thì căn nhà của tôi cũng cần phải có đủ những đồ dùng thiết yếu độc nhất trong chống tắm, phòng ăn để giao hàng những yêu cầu trong cuộc sống thường ngày hằng ngày. Cung cấp đó, tôi ao ước sử dụng tông màu nền sáng cho tòa nhà của mình, đặc biệt là phòng ngủ để khiến cho nó trông thoáng rộng hơn. Căn phòng ngủ sẽ trở nên tuyệt đối hoàn hảo và lí tưởng hơn trường hợp nó có một ban công, khu vực tôi có thể tận hưởng trọn những hương thơm từ quần thể vườn cũng tương tự nghe giờ đồng hồ chim hót vào mỗi buổi sớm. Bên cạnh đó, mình cũng có thể có dự định xây một ga-ra cùng một công ty kho nhỏ. Tóm lại, tôi cầu tôi rất có thể biến ước mơ thành hiện tại thực.
3. Miêu tả ngôi nhà mong ước bằng giờ đồng hồ Anh - số 3
My dream house is a hi-tech villa. It is near the coast, surrounded by rows of coconut trees và the blue sea. There are more than ten rooms in my house và half of them for relaxation and entertainment. It also has a big garage so that I can store my collection cars there. My house will use wind power nguồn or solar energy lớn protect environment. I use hi-tech và automatic machines such as a smart clock, modern fridge, automatic dishwasher and washing machine. They can be controlled by voice & help me tell the time, forecast weather, preserve food & wash dishes & clothes. There is the latest smart TV in my house. I might surf the internet, watch my favourite TV programmes from space or liên hệ friends on other planets by this fantastic TV. I might also join online classes on TV and not have to go khổng lồ school. Every day, I can sunbath and go swimming with my friends. I love my future house & I wish it will come true someday.
Lời dịch
Căn nhà mong ước của tôi là một căn biệt thự công nghệ cao. Nó nằm sát bờ biển, được phủ bọc bởi đều hàng cây dừa và biển lớn xanh. Gồm hơn mười chống trong công ty tôi và một nửa trong số đó dùng để làm thư giãn cùng giải trí. Gồm một nhà nhằm xe mập để tôi có thể lưu trữ những cái xe sưu tập của mình. đơn vị tôi đang sử dụng năng lượng gió hoặc năng lượng mặt trời để bảo vệ môi trường. Tôi sử dụng những thiết bị technology cao và tự động như đồng hồ thông minh, tủ lạnh hiện nay đại, máy rửa chén tự động hóa và máy giặt. Chúng rất có thể được điều khiển và tinh chỉnh bằng các giọng nói và giúp tôi biết thời gian, dự đoán thời tiết, bảo quản thực phẩm với rửa chén bát và quần áo. Bao gồm một cái TV xuất sắc đời tiên tiến nhất trong nhà tôi. Tôi có thể lướt internet, xem những chương trình TV yêu mếm hoặc liên lạc với bạn bè trên các hành tinh khác bởi chiếc TV tuyệt đối này. Tôi cũng hoàn toàn có thể tham gia những lớp học trực tuyến trên TV và chưa phải đi học. Mỗi ngày, tôi rất có thể tắm nắng với đi tập bơi với bạn bè. Tôi yêu nơi ở tương lai của mình và tôi ước nó đã trở thành thực sự vào một ngày nào đó.
4. Nói đến ngôi nhà ao ước bằng tiếng Anh - số 4
Hello. My name is Phuong. If you ask me what my dream home is like, I will describe it khổng lồ you now. I always wish I would have a villa by the sea. Every early morning you can watch the sunrise here. The house has two floors & is mainly used by glass doors. The house is painted trắng in combination with blue. The front yard will have a swimming pool. The house is fully furnished. Smart electronics are all here. A large living room and two bedrooms. Your child’s bedroom will be full of bookshelves, wardrobes, vanity, và a comfy bed. Along with that is a small mix of furniture so I can sit và relax if I want. I think I will plant many small trees indoors to lớn create a green space. The kitchen will have a large dining table. I can invite you to eat here. Not far away is a refrigerator with a variety of juices. The cooking space will be tidy in half of the kitchen, on the second floor there will be a lovely balcony and reading room. At night you can lie on a chair here to lớn watch the stars. Isn’t that great. I will try to get my dream home as soon as possible.
Dịch
Xin chào. Tôi thương hiệu Phương. Nếu như khách hàng hỏi tôi ngôi nhà mong ước của tôi là như vậy nào, tôi sẽ mô tả nó cho bạn ngay bây giờ. Tôi luôn ước mình sẽ sở hữu được một căn biệt thự bên biển. Hằng sáng sớm bạn có thể ngắm bình minh ở đây. Ngôi nhà bao gồm hai tầng cùng sử dụng đa số bằng cửa ngõ kính. Ngôi nhà được sơn màu trắng phối kết hợp với màu xanh da trời lam. Sảnh trước sẽ sở hữu được bể bơi. đơn vị có không thiếu nội thất. Những thiết bị năng lượng điện tử thông minh đều phải có ở đây. Một phòng khách lớn cùng hai phòng ngủ. Phòng để ngủ của con các bạn sẽ có không hề thiếu giá sách, tủ quần áo, bàn trang điểm và một loại giường êm ái. Cùng với đó là một chiếc bàn ghế nhỏ tuổi để tôi hoàn toàn có thể ngồi thư giãn và giải trí nếu muốn. Tôi nghĩ mình đã trồng các cây nhỏ tuổi trong nhà nhằm tạo không gian xanh mát. Phòng bếp sẽ sở hữu một bàn nạp năng lượng lớn. Tôi có thể mời các bạn đi ăn ở đây. Từ thời điểm cách đây không xa là tủ lạnh với rất nhiều loại nước trái cây. Không khí nấu nướng sẽ tiến hành ngăn nắp ở 1 nửa bếp, trên tầng 2 sẽ có được ban công cùng phòng xem sách xinh xắn. Ban đêm bạn có thể nằm dài trên ghế ở chỗ này để nhìn sao. Thiệt tuyệt buộc phải không. Tôi sẽ nỗ lực để đã có được ngôi bên mơ ước của bản thân trong thời hạn sớm nhất.
Xem thêm: Chương trình thiết kế nhà thông dụng nhất hiện nay, top 5 phần mềm thiết kế nhà và nội thất
5. Miêu tả ngôi nhà về sau bằng tiếng Anh - số 5
In the future, I will live in a hi-tech house. It might be by the sea và it"s will be surrounded by the blue sea. There are twenty rooms in my house. My house will has a big garage so that I can store my super cars. My future house will have wind and solar energy. I will use hi-tech and automatic machines such as a smart clock, modern fridge, and so on. There is a super smart TV in my house. I might surf the internet, watch my favourite TV programme from space or liên hệ friends on other planets on this TV. I might also join online classes on TV and not have to go lớn school. I love my house very much.
Hướng dẫn dịch
Trong tương lai, tôi sẽ sống trong một ngôi nhà technology cao. Nó hoàn toàn có thể ở biển và nó sẽ được bảo phủ bởi biển khơi xanh. Có hai mươi phòng trong đơn vị tôi. Nhà của tôi sẽ có một garage phệ để tôi có thể lưu giữ số đông chiếc siêu xe của tôi. Căn nhà tương lai của tôi sẽ có gió và tích điện mặt trời. Tôi sẽ thực hiện máy móc technology cao và tự động hóa như đồng hồ đeo tay thông minh, tủ lạnh hiện nay đại, vân vân. Gồm một loại TV khôn xiết thông minh trong bên tôi. Tôi rất có thể lướt internet, xem lịch trình truyền hình yêu dấu của tôi từ không khí hoặc liên hệ với anh em trên các hành tinh không giống trêm TV này. Tôi cũng hoàn toàn có thể tham gia những lớp học tập trực tuyến đường trên TV và không phải đi học. Tôi yêu thương ngôi nhà đất của tôi khôn xiết nhiều!
6. Đoạn văn viết về ngôi nhà ao ước của em bởi tiếng Anh số 6
In the future, I will live in a hi-tech house. It might be by the sea and it"s will be surrounded by the xanh sea. There are twenty rooms in my house. My house will has a big garage so that I can store my super cars. My future house will have wind & solar energy. I will use hi-tech và automatic machines such as a smart clock, modern fridge, & so on. There is a super smart TV in my house. I might surf the internet, watch my favourite TV programme from space or tương tác friends on other planets on this TV. I might also join online classes on TV & not have lớn go to school. I love my house very much.
Dịch
Trong tương lai, tôi đã sống vào một ngôi nhà technology cao. Nó rất có thể ở đại dương và nó vẫn được bao bọc bởi biển khơi xanh. Gồm hai mươi phòng trong đơn vị tôi. Nhà của tôi sẽ sở hữu một garage khủng để tôi rất có thể lưu giữ số đông chiếc xế hộp của tôi. Khu nhà ở tương lai của tôi sẽ có gió và tích điện mặt trời. Tôi sẽ sử dụng máy móc technology cao và tự động hóa như đồng hồ đeo tay thông minh, tủ lạnh hiện nay đại, vân vân. Có một loại TV khôn xiết thông minh trong nhà tôi. Tôi có thể lướt internet, xem lịch trình truyền hình ái mộ của tôi từ không khí hoặc tương tác với bạn bè trên các hành tinh không giống trêm TV này. Tôi cũng có thể tham gia các lớp học tập trực con đường trên TV và chưa phải đi học. Tôi yêu thương ngôi nhà đất của tôi khôn cùng nhiều!
7. Viết về ngôi nhà mơ ước bằng giờ Anh số 7
I"d like to have a hi-tech house by the sea because I want to lớn see the beach. I love beautiful scenes at the beach & enjoy the atmosphere there. There will be a lot of trees & flowers surrounding my house. In my house, there will be 5 rooms: two bedrooms, a living room, a kitchen, and a bathroom. The appliances in my house will be modern. I will have a smart TV to lớn surf the Internet & watch interesting programmes, a smart oto to move around, a hi-tech robot to lớn help me vị my housework & a điện thoại cảm ứng thông minh to phone và exchange emails with my friends.
Dịch
Tôi ý muốn có một ngôi nhà công nghệ cao mặt bờ đại dương vì tôi ước ao nhìn thấy bến bãi biển. Tôi yêu số đông cảnh đẹp ở bãi biển và tận hưởng không khí ngơi nghỉ đó. Sẽ có rất nhiều cây và hoa xung xung quanh nhà tôi. Trong bên tôi, sẽ có được 5 phòng: nhì phòng ngủ, một chống khách, một phòng bếp và một chống tắm. Các thiết bị trong bên tôi sẽ khá hiện đại. Tôi sẽ sở hữu được một mẫu TV thông minh nhằm lướt Internet cùng xem các chương trình thú vị, một mẫu xe thông minh nhằm di chuyển, một robot công nghệ cao góp tôi thao tác nhà và điện thoại cảm ứng thông minh để gọi điện thoại cảm ứng và trao đổi email với các bạn bè.
8. Tả ngôi nhà mong ước bằng giờ đồng hồ Anh số 8
My house in the future will be a candy house. It is a big house with syrup & fruit juice covering my house. In front of the house there will be a robot made of cakes, and welcome me very intimately when I return home. The house is decorated with 2 big candy trees. On đứng top of the house there are chimneys và my house is surrounded by big trees. In my house there are 4 rooms: 1 living room, 2 bedrooms và a kitchen. My robots will do all the housework khổng lồ help me. In the living room, there will be a table và many sofas. It will have a hi-tech TV, I can watch many different programmes. In the kitchen, there will be a stove, a fridge, a microwave. In each bedroom, there will be a king-size bed, an air-conditioner, some pillows, some blankets. I love my future house & I wish it will come true someday.
Dịch
Ngôi nhà về sau của tôi sẽ là 1 trong ngôi đơn vị kẹo. Đó là một ngôi nhà béo với xi-rô cùng nước ép trái cây bao phủ. Trước nhà sẽ sở hữu một bé robot làm bởi bánh và đón nhận tôi rất thân thiện khi tôi quay trở lại nhà. Căn nhà được trang trí do hai cây kẹo lớn. Bên trên đỉnh nhà tất cả ống khói và nhà tôi được bảo phủ bởi phần lớn cây lớn. Trong đơn vị tôi tất cả 4 phòng: 1 phòng khách, 2 phòng ngủ và một bếp. Phần nhiều chú robot vẫn làm toàn bộ việc nhà để giúp tôi. Trong phòng khách, sẽ sở hữu một cái bàn và những ghế sofa. Tôi sẽ sở hữu được một TV công nghệ cao, tôi hoàn toàn có thể xem được không ít chương trình khác nhau. Vào bếp, sẽ có được bếp, tủ lạnh, lò vi sóng. Mỗi phòng ngủ, sẽ có một loại giường lớn, lắp thêm lạnh, vài dòng gối, vài mẫu chăn. Tôi yêu ngôi nhà tương lai của tôi và tôi mong nó sẽ trở thành thực sự vào một ngày nào đó.
9. Write about your dream house số 9
My dream house is hi-tech house by the sea with many sands và water surroundings. There will have 10 large rooms & it will have many green trees, flowers và have big swimming pool in the garden. In each rooms, it will have a super smart TV, a super smart car, high-tech robot: the super smart TV will help me surf the Internet, send & receive my email, order food from the supermarket and tương tác my friends on other planets. High-tech robot will clean the floors, cook the meals, wash the clothes, water the flowers & feed the dogs and cats.
Dịch:
Ngôi nhà mong ước của tôi là 1 trong những ngôi nhà technology cao bên bờ biển với tương đối nhiều cát và có không ít nước đại dương bao quanh. Sẽ có được 10 phòng khủng và xung quanh nó đã trồng nhiều cây xanh, hoa và đặc biệt là sẽ bao gồm một hồ nước bơi phệ trong vườn. Trong những phòng, sẽ có được một TV cực kỳ thông minh, siêu xe thông minh, robot technology cao: TV rất thông minh sẽ giúp đỡ tôi lướt Internet, gửi và nhận email, đặt hàng thức nạp năng lượng từ ẩm thực ăn uống và liên hệ với đồng đội của tôi ở những hành tinh khác. Robot technology cao sẽ dọn dẹp sàn nhà, nấu các bữa ăn, giặt quần áo, tưới hoa và mang đến chó và mèo ăn.
10. Bài xích văn tiếng Anh tả về ngôi nhà mơ ước số 10
My dream house is a large villa. It is near the coast, surrounded by rows of coconut trees & the xanh sea. There are sixteen rooms in my house & half of them for relaxation và entertainment. It has a big garage so that I can store my super cars there. My house has wind nguồn or solar energy. I use hi-tech và automatic machines such as a smart clock, modern fridge, automatic dishwasher và washing machine. They can be controlled by voice & help me tell the time, forecast weather, preserve food and wash dishes và clothes. There is a super smart TV in my house. I might surf the internet, watch my favourite TV programmes from space or tương tác friends on other planets by this fantastic TV. I might also join online classes on TV and not have khổng lồ go to school.
Dịch
Ngôi nhà mơ ước của tôi là một trong những biệt thự rộng lớn lớn. Nó nằm ngay gần bờ biển, được bao bọc bởi đông đảo hàng dừa và biển khơi xanh. Tất cả mười sáu chống trong nhà của tôi với một nửa trong số đó để thư giãn và giải trí. Nó gồm một ga ra to để tôi rất có thể cất những cái siêu xe của chính bản thân mình ở đó. đơn vị tôi có năng lượng gió hoặc năng lượng mặt trời. Tôi thực hiện máy móc auto và công nghệ cao như đồng hồ thông minh, tủ lạnh hiện tại đại, lắp thêm rửa chén và máy giặt từ động. Chúng có thể được tinh chỉnh và điều khiển bằng các giọng nói và góp tôi nói thời gian, dự báo thời tiết, bảo vệ thực phẩm với rửa bát, quần áo. Gồm một chiếc TV hết sức thông minh trong nhà tôi. Tôi có thể lướt internet, xem những chương trình TV yêu thương thích của mình từ không khí hoặc liên lạc với anh em trên những hành tinh khác bằng chiếc TV hoàn hảo này. Tôi cũng có thể tham gia các lớp học trực con đường trên TV và không hẳn đến trường.
Ai trong mỗi chúng ta đều có một hình hình ảnh ngôi nhà mà mình mong mơ đúng không nào. Có người ước mơ gồm ngôi nhà rộng thoải mái nhưng cũng đều có người lại muốn có ngôi nhà nóng cúng. Đừng ngần ngại share nó với những người khác nhé. Dưới đây Step Up đem đến cho các bạn những bài văn diễn tả ngôi nhà ao ước bằng tiếng Anh gần cận nhất. Cùng tham khảo để giao lưu và học hỏi nhé.
1. Những từ vựng thường được sử dụng trong bài miêu tả ngôi nhà mong ước bằng giờ đồng hồ Anh
Để bao gồm thể diễn tả ngôi đơn vị trong mơ bởi tiếng Anh đòi hỏi chúng ta cần gồm vốn trường đoản cú vựng về tối thiểu về chủ đề này. Có không ít cách học tập từ vựng giờ đồng hồ Anh. Để hiệu quả họ cần lựa chọn phương pháp phù hợp với mình nhất. Dưới đó là một số tự vựng thường xuyên được áp dụng trong diễn tả ngôi nhà ước mơ bởi tiếng Anh.
Bản dịch
Xin chào. Tôi tên Phương. Nếu khách hàng hỏi tôi ngôi nhà mong ước của tôi là như vậy nào, tôi sẽ biểu thị nó cho mình ngay bây giờ. Tôi luôn ước mình sẽ sở hữu một căn biệt thự nghỉ dưỡng bên biển. Hằng ngày sớm chúng ta cũng có thể ngắm bình minh ở đây. Ngôi nhà gồm hai tầng với sử dụng đa số bằng cửa kính.
Ngôi bên được sơn màu trắng kết hợp với greed color lam. Sảnh trước sẽ sở hữu được bể bơi. Bên có vừa đủ nội thất. Những thiết bị điện tử thông minh đều có ở đây. Một phòng khách lớn cùng hai chống ngủ. Phòng ngủ cá nhân của con các bạn sẽ có tương đối đầy đủ giá sách, tủ quần áo, bàn trang điểm và một mẫu giường êm ái. Thuộc với sẽ là một cái bàn ghế nhỏ để tôi có thể ngồi thư giãn nếu muốn. Tôi nghĩ về mình đang trồng các cây nhỏ dại trong nhà để tạo không khí xanh mát. Phòng bếp sẽ sở hữu một bàn nạp năng lượng lớn. Tôi hoàn toàn có thể mời chúng ta đi ăn ở đây.
Cách kia không xa là tủ lạnh với rất nhiều loại nước trái cây. Không gian nấu nướng sẽ tiến hành ngăn nắp ở một nửa bếp, bên trên tầng 2 sẽ sở hữu được ban công và phòng xem sách xinh xắn. Ban đêm bạn cũng có thể nằm lâu năm trên ghế tại đây để nhìn sao. Thật tuyệt yêu cầu không. Tôi sẽ nỗ lực để đã đạt được ngôi công ty mơ ước của bản thân mình trong thời gian sớm nhất.
Trên đây chúng mình đã trình làng đến các bạn những tự vựng và những đoạn văn mẫu diễn đạt ngôi nhà mong ước bằng giờ đồng hồ Anh. Hi vọng nội dung bài viết sẽ đem về nhiều kỹ năng và kiến thức hữu ích cho các bạn.
